Après Maida

Auteur(s) Dion, Katharine (1980-...) (Auteur) ; Nivelt, Juliane (Traducteur)
Titre(s) Après Maida [Texte imprimé] : roman / Katharine Dion ; traduit de l'américain par Juliane Nivelt.
Traduit de : The dependents.
Editeur(s) 53-Mayenne Impr. Floch).
Collection(s) (Americana, ISSN 1956-0982).
Résumé "Quelque chose de certain a été perdu". Ce sont les seuls mots qui viennent à Gene pour parler de sa femme Maida après sa disparition. Quoi de plus insaisissable que le souvenir d'une personne aimée ? Gene se remémore leur rencontre, leur mariage, les étés joyeux près du lac, avec leurs amis de toujours Ed et Gayle, dans des maisons traversées de rires et d'enfants. Sur les photos, Maida est toujours radieuse. Mais étaient-ils vraiment heureux ? Quel est ce lien qui les a unis pendant près de cinquante ans de mariage ? Etonnamment, c'est parce qu'il se tourne vers le passé que surgit pour Gene une possibilité de renouveau. Mais, pour réapprendre à vivre, il lui faudra changer de regard sur ses proches et savoir saisir sa chance. Après Maida interroge avec tendresse notre rapport à ceux que nous chérissons. Le style juste et délicat de Katharine Dion nous permet d'entendre les battements du coeur humain mis à nu.